Let the Games Begin

"Jeder Nation und jedem Athleten gelten meine besten Wünsche im Namen der Weltgemeinschaft und meine innige Hoffnung, dass Sie im Geiste des Fairplays das Ziel Ihrer Ambitionen erreichen. Ich erkläre die fünften Weltreiterspiele, Aachen 2006, für eröffnet."
Die lange erwarteten Worte sind gefallen -- Ihre Königliche Hoheit, Prinzessin Haya Bint Al Hussein, die charmante neue FEI-Präsidentin, hat sie heute Nachmittag im bis auf den letzten Platz gefüllten großen Stadion in der Soers gesprochen -- und in ihrer immer wieder von Applaus unterbrochenen Rede auch Nadine Capellmann erwähnt: "Zweifellos werden unsere Erinnerungen von dem Empfang bestimmt werden, den uns die Bewohner Aachens bereiten und der gewiss genau so herzlich sein wird wie der, den sie ihrer Lokalmatadorin Nadine Capellmann bereiten werden."
Zuvor hatte Nadine zunächst im Sattel ihre Disziplin, die Dressur, vorgestellt, bevor sie dann an der Spitze des deutschen Teams die schwarz-rot-goldene Fahne ins Stadion trug -- umjubelt wie bei der Fußball-WM.
Die Stimmung in Aachen ist großartig -- die Spiele können beginnen.